inarch_2026

interno_Partner_material-bank

extra_PARLA

extra_Kasthall

extra_Rubinetterie Treemme


SPECIALE MILANO DESIGN WEEK
SPECIALE MAISON&OBJET
SPECIALE LONDON DESIGN FESTIVAL
SPECIALE IMM COLOGNE
INTERVISTE - DESIGN TALKS


Le finestre high-tech Navello in versione custom per un progetto di riqualificazione
Efficienza energetica e isolamento termico: lo studio Bettazzi+Percoco architetti sceglie i serramenti in legno e alluminio per una residenza a Vergaio
Autore: giulia capozza
segnala ad un amico | versione stampabile
Dimensione testo  
Dettaglio prospetto villa unifamiliare a Vergaio - Ph. Darragh Hehir Dettaglio prospetto villa unifamiliare a Vergaio - Ph. Darragh Hehir
31/01/2023 - Lo studio Bettazzi+Percoco architetti sceglie i serramenti in legno Navello per la riqualificazione di una villa unifamilare a Vergaio, nel comune di Prato. Una versione custom high-tech in legno e alluminio garantisce efficienza energetica e omaggio al territorio.
 
Le tonalità del duomo di Prato riecheggiano nel gioco di riquadri scuri dei serramenti in legno di Navello disposti sulle tre facciate di una villetta unifamiliare terra-tetto su tre piani.
Lo studio Bettazzi+Percoco architetti ha interpretato in chiave estetica i nuovi parametri di isolamento termico richiesti dal Superbonus 110%, scegliendo finestre high-tech in legno e alluminio.
 

Finestre high-tech

I serramenti in legno Navello sono stati costruiti interamente su misura e contano cinque finestre a 2 ante, due portefinestre a 3 ante e una grande finestra d'ingresso panoramica con alzante scorrevole della collezione Oceano in legno e alluminio. L’esterno è in alluminio grigio quarzo, mentre l’interno in legno laccato bianco. Un modello dal design essenziale, pensato per le nuove architetture residenziali con installazione filo-muro.
 
Il legno utilizzato è il pino lamellare fj, un’essenza particolarmente stabile e resistente, con elevati valori di isolamento termico e acustico. Il rivestimento esterno in alluminio è stato installato a 5 mm di distanza dal legno, per mantenere la circolazione dell’aria tra i due materiali ed evitare la formazione di muffe.
Le vetrocamere basso-emissive hanno un rivestimento composto da sottili strati metallici, che migliora la capacità di isolamento termico, senza modificarne le prestazioni di trasmissione della luce.
 

Ridefinire lo spazio abitato

Gli interventi sul cantiere di Vergaio hanno rinnovato completamente l’organismo edilizio dal punto di vista architettonico, impiantistico ed energetico.
L’ingresso, in precedenza chiuso e buio, ora si apre su un ampio e luminoso living dal quale è schermato da una sottile libreria a tutta altezza. La scala, un tempo nascosta dietro al muro di spina, ora troneggia nello spazio integrandosi perfettamente con il living. Il primo gradino si trasforma in basamento del mobile tv, mentre il parapetto scultoreo diventa un elemento di unione e collegamento visivo di tutti piani.
 
La zona cucina-pranzo è stata ampliata abbattendo una parete divisoria. L’isola e la  pavimentazione in cementine delimitano virtualmente la zona cucina da quella per il pranzo dominata da un grande camino a legna.
 
Dal punto di vista dell’efficientamento energetico, oltre al cappotto termico e alla sostituzione dei serramenti, il progetto ha previsto l’installazione di un nuovo impianto ibrido con pompa di calore ad aria e caldaia a condensazione, che alimentano rispettivamente delle bocchette di aerazione per il riscaldamento invernale e la climatizzazione estiva e un sistema radiante a pavimento. Pannelli fotovoltaici sul tetto consentono l’autoproduzione di energia elettrica e integrano una colonnina di ricarica per auto.

Navello su Archiproducts


Vista d'angolo esterno con riquadri scuri - Ph Darragh Hehir


Prospetto villa unifamiliare a Vergaio - Ph. Darragh Hehir


Zona living con scala interna e libreria a tutta altezza - Ph. Darragh Hehir


Living con basamento del mobile tv e parapetto scultoreo - Ph. Darragh Hehir


Zona pranzo con cucina - Ph. Darragh Hehir


Cucina della villa unifamiliare


Progetto di riqualificazione - bagno - Ph. Darragh Hehir


Camera da letto - Ph. Darragh Hehir


Cameretta - Ph. Darragh Hehir

Consiglia questa notizia ai tuoi amici
  News sull'argomento
18/02/2026
Finestre in legno per un ristorante stellato nelle Langhe
Navello dona luce, comfort e viste panoramiche a La Rei Natura, il locale dello chef Michelangelo Mammoliti a Serralunga d’Alba

20/12/2016
Nelle Langhe una suggestiva abitazione immersa nella natura
I serramenti Navello per il progetto di recupero firmato Fabio Borello

09/06/2016
Ristrutturazione eco-sostenibile sulle langhe piemontesi
Navello per il recupero di Villa Ribota

15/03/2016
Ampie vetrate, decorazioni, cementine e pietra
I serramenti Navello per il Truffle Bistrot Luxembourg

25/06/2014
Le finestre Navello per il recupero del Waldorf Astoria Hotel
La storica struttura nel cuore di Gerusalemme

30/10/2013
Navello Novecento: la bio-finestra
Legno certificato e vernici ecologiche per un serramento amico dell'ambiente

26/08/2011
Il Beresheet Hotel di Mitzpe Ramon sceglie Navello
Le finestre in legno dell'azienda piemontese nel deserto del Negev



ULTIME NEWS SU ARCHIPRODUCTS NEWS
25.03.2026
Fuorisalone 2026: cosa vedere a Brera
25.03.2026
Fiori macroscopici sulle pareti
25.03.2026
Il tappeto Kasthall firmato Paola Navone in tre nuove varianti colore
ďż˝ le altre news

Vista d'angolo esterno con riquadri scuri - Ph Darragh Hehir
Prospetto villa unifamiliare a Vergaio - Ph. Darragh Hehir
Zona living con scala interna e libreria a tutta altezza - Ph. Darragh Hehir
Living con basamento del mobile tv e parapetto scultoreo - Ph. Darragh Hehir
Zona pranzo con cucina - Ph. Darragh Hehir
Cucina della villa unifamiliare
Progetto di riqualificazione - bagno - Ph. Darragh Hehir
Camera da letto - Ph. Darragh Hehir
Cameretta - Ph. Darragh Hehir
1
2
3
NAVELLO

1
2
3
NUVOLA
Portoni primo ingresso in legno
OCEANO / OCEANO 2.0
OMERO
SETA 2.0
CITY / CITY 2.0
CITY / CITY 2.0
CITY / CITY 2.0
OCEANO / OCEANO 2.0
OCEANO / OCEANO 2.0
1
2
3

NAVELLO

 NEWS CONCORSI
+24.03.2026
Tactical Urbanism NOW! 2026
+23.03.2026
Verso la chiusura il V Premio Sinestesie
+23.03.2026
Sacrvm Loci: deadline estesa al 7 aprile per la call internazionale
+19.03.2026
Citadel of Wisdom: idee per un centro diurno per anziani in Maremma
+19.03.2026
Sacrvm Loci: call for papers su architetture e paesaggi del sacro
tutte le news concorsi +

interno_Inbound_outdoor_ebook
Condizioni generali | Informativa PrivacyCookie  | Note Legali | Contatti/Assistenza | Lavora con noi | Pubblicitŕ |  Rss feed
© 2001-2026 Edilportale.com Spa, P.IVA 05611580720 n°iscrizione ROC 21492 - Tutti i diritti riservati
Iscritta presso il Tribunale di Bari, Num.R.G. 1864/2020 © Riproduzione riservata