L'Interno si compone di tre ambienti progettati per altrettante attività ben distinte: il primo contiene un open bar con angolo cottura, i bagni e gli spogliatoi della piscina; il secondo è una zona gioco per i bambini che può essere utilizzata anche come sala lettura quando le temperature scendono di notte; il terzo infine è la zona giorno, un ambiente protetto, temperato e confortevole per la conversazione.

Dalla volontà di dare continuità a questi tre volumi distinti ha preso forma la terra "di mezzo", una piattaforma coperta attraversata da grandi alberi e aperta su tutti i suoi lati. Questo spazio continuo, a pieno contatto con la natura ma protetto dalla sua inclemenza, è impostato non solo per espandere le attività dell'interno ma anche per consentire attività tipiche della vita all'aria aperta, come dondolare su un'amaca...

Attraverso questo spazio centrale e la sua forma tesa sui tre assi dai volumi chiusi, i cortili risultano chiaramente definiti. Quindi anche l'Esterno trova una sua precisa collocazione nel progetto grazie allo spazio "di mezzo" e questa architettura integrata genera, nel suo complesso, un'esperienza spaziale unica.