Skyla

Alu+


SPECIALE MILANO DESIGN WEEK
SPECIALE MAISON&OBJET
SPECIALE LONDON DESIGN FESTIVAL
SPECIALE IMM COLOGNE
INTERVISTE - DESIGN TALKS


'Trasposizioni', fino al 19 febbraio al Contempory Cluster di Roma
La collezione di arazzi di Ita Aleksievska Sclavi esplora lo sfaccettato universo femminile nella Macedonia del Nord
Autore: rossana vinci
segnala ad un amico | versione stampabile
Dimensione testo  
Paolo Abate Paolo Abate
07/02/2022 - Il gusto per le relazioni non convenzionali, un'attitudine nell'accostare strati, materiali e tessuti che dialogano e giocano tra loro: è la ricetta alla base di Trasposizioni, la nuova serie di arazzi dell’artista tessile e designer Margarita (Ita) Aleksievska Sclavi, in arte House of Ita. La collezione presentata a EDIT Napoli 2021 (29—31 ottobre), sarà esposta fino Roma, fino al 19 febbraio, presso l'Apartamento di Contemporary Cluster, la residenza privata al sesto piano di Palazzo Brancaccio.

In linea con l’allure multietnica che permea tutti i suoi lavori, la collezione prende spunto dalle origini Nord Macedoni dell’artista, che utilizza come materia prima abiti tradizionali femminili slavo-macedoni di impronta bizantina. Le donne li realizzavano a mano, apportando sottili variazioni per impreziosire un capo d’abbigliamento altrimenti ordinario, che denotava l’appartenenza regionale e l’affiliazione culturale di chi lo indossava.

La collezione 'Trasposizioni' della nasce dalla volontà di reinterpretare soggettivamente e in chiave contemporanea questi indumenti di altissima qualità, e di attribuirgli nuovi significati e funzioni. Indagando il loro potenziale ancora inespresso, li decostruisce e riassembla a suo piacimento, per dare vita a tre arazzi di dimensioni diverse, che portano i nomi delle sue nonne – Vera (115 x 165 cm), Aspasija (116 x 180 cm) ed Evgenija (75 x 190 cm), in omaggio alle antenate del suo paese.

Nelle trame ri-elaborate si intrecciano pezzi di vestiti, brandelli di maniche, colletti, ricami e nastri, con foglie d’oro, bronzo e argento, dettagli ricercati e ornamenti folklorici dipinti a mano dall’artista. Il risultato è una composizione eterogenea ma coerente, riconoscibile a uno sguardo attento eppure originale.

“Creare Trasposizioni è stato un viaggio alla scoperta delle mie radici, un rituale intimo che mi ha fatto entrare in connessione con la cultura e l’energia femminile della mia terra. L’intenzione era quella di creare una sorta di collage della memoria, una mappa concettuale fatta di frammenti di storie, dove protagoniste fossero le donne” - racconta la designer.

Un racconto di impatto fortemente emotivo, di ma anche una sintesi visiva delle innumerevoli sfaccettature della femminilità intesa in senso lato. In Trasposizioni, la ricerca estetica di House of Ita si traduce in un amalgama di colori, strati e culture, che combina mestieri antichi e tecniche moderne, per celebrare la tradizione artigianale balcanica e il ruolo della donna nelle arti applicate.

  Scheda evento:
Mostra:
23/12-19/02 ROMA, CONTEMPORARY CLUSTER
Trasposizioni



Paolo Abate


Paolo Abate


Paolo Abate


Paolo Abate


Paolo Abate


Paolo Abate


Paolo Abate


Paolo Abate


Paolo Abate


Paolo Abate

Consiglia questa notizia ai tuoi amici

ULTIME NEWS SU ARCHITETTURA E DESIGN
26.11.2025
The Island di MVRDV: un’oasi verticale a Taichung
25.11.2025
Crescere nella luce: una scuola dell’infanzia firmata MD41
24.11.2025
Questa chiesa a Tenerife è il miglior edificio del 2025
� le altre news


EVENTI SU ARCHITETTURA E DESIGN
28/11/2025 - lab27, strada scudetto 27
Raccontare l’Architettura. La fotografia: Oliver Jaist

28/11/2025 - lab27, strada scudetto 27
Costruire nelle montagne – Foto di architettura a 3.000 m. Mostra fotografica di Oliver Jaist

30/11/2025 - gallarate (va), museo ma*ga (via e. de magri 1)
Kandinsky e l'Italia

� gli altri eventi
Paolo Abate
Paolo Abate
Paolo Abate
Paolo Abate
Paolo Abate
Paolo Abate
Paolo Abate
Paolo Abate
Paolo Abate
Paolo Abate
1
2
3
4
  Scheda evento:
23/12-19/02 ROMA, CONTEMPORARY CLUSTER
Trasposizioni

 NEWS CONCORSI
+26.11.2025
Residenza Mestieri d’Arte a Villa Medici: candidature aperte fino al 15 dicembre 2025
+26.11.2025
Premio DOMUS Restauro e Conservazione. Preesistenze storiche e architettura
+25.11.2025
Architetture per la ricostruzione post-sismica di Izlloulen, Marocco
+24.11.2025
A Bauhaus Bathroom: progettare un bagno per la Gropius House
+20.11.2025
Premio Internazionale di Architettura Barbara Cappochin 2025/2026
tutte le news concorsi +

extra_Ceramica Globo
Condizioni generali | Informativa PrivacyCookie  | Note Legali | Contatti/Assistenza | Lavora con noi | Pubblicità |  Rss feed
© 2001-2025 Edilportale.com Spa, P.IVA 05611580720 n°iscrizione ROC 21492 - Tutti i diritti riservati
Iscritta presso il Tribunale di Bari, Num.R.G. 1864/2020 © Riproduzione riservata