interno_Partner_material-bank

inarch_2026

extra_RAK Ceramics

extra_Ottostumm-Mogs

extra_Zafferano


SPECIALE MILANO DESIGN WEEK
SPECIALE MAISON&OBJET
SPECIALE LONDON DESIGN FESTIVAL
SPECIALE IMM COLOGNE
INTERVISTE - DESIGN TALKS

inarch_2026

Nel Boutique Hotel Casa Hoyos va in scena l'architettura vernacolare messicana
Un gioco di geometrie e colori rievoca le varie "vite" dell'edificio
Autore: cecilia di marzo
segnala ad un amico | versione stampabile
Dimensione testo  

26/05/2020 - Concepito come una mostra di architettura vernacolare, il boutique hotel Casa Hoyos rinasce con un'atmosfera eclettica per offrire un'esperienza di ospitalità autentica. Situato nel centro di San Miguel de Allende, in Messico, l'emblematico edificio, appartenente alla famiglia Hoyos da quattro generazioni, conserva le sue caratteristiche coloniali, incorporando elementi d'avanguardia lavorati con tecniche artigianali regionali.

La reinterpretazione degli interni è stata commissionata ad Andrés Gutiérrez di AG Studio, prendendo come punto di partenza lo stile di una dimora spagnola in cui dialogano tradizione, avanguardia e differenti metafore che, attraverso un gioco di geometria e colori, evocano le diverse attività che la proprietà ha ospitato nel tempo.

La storia della casa coloniale che ospita Casa Hoyos è il pilastro fondamentale che alimenta l'identità di questo nuovo boutique hotel e che gli conferisce un carattere unico.

La proprietà fu acquisita da Julián Hoyos all'inizio del XX secolo con l'obiettivo di renderla la prima casa di cambio valuta in città. Successivamente, Julián e la sua famiglia decisero di aprire un negozio di cereali e semi che in seguito sarebbe stato conosciuto colloquialmente come "El Banco del Frijol" o "Bean Bank" a causa del peculiare mix di attività.

La sequenza delle diverse generazioni della famiglia Hoyos ha permesso di trasformare questo progetto in un hotel ricco di dettagli e sfumature. Oggi, l'iconico edificio appartiene alla quarta generazione, che, in alleanza con A-G Studio, rende omaggio all'eredità di famiglia attraverso l'ideazione di questa alloggio unico.

Seguendo le linee guida dell'Istituto Nazionale di Antropologia e Storia (INAH) per preservare e diffondere il patrimonio della nazione, la sfida era quella di restaurare il patio principale e costruire da zero, nella sua parte posteriore, uno spazio contemporaneo per rafforzare e conservare l'identità originale della casa, dotandola della genuina aria bohémien che caratterizza l'essenza di San Miguel de Allende. Trattandosi di una proprietà vincolata, ogni dettaglio dell'intervento è stato sottoposto ad approvazione delle autorità.

L'ispirazione per il progetto architettonico deriva dalla confluenza di tre momenti chiave nella storia della proprietà: l'arrivo di Julián Hoyos dalla Spagna e la sua vita familiare, l'apertura della prima casa di cambio e la sua successiva conversione in un negozio di cereali e semi.
Ognuno di questi tre momenti ha influenzato in modo decisivo la selezione di materiali ed elementi decorativi che convergono nello stesso spazio e danno vita a questo hotel.

Seguendo una distribuzione concentrica, l'hotel, situato al piano terra e al primo livello, è organizzato attorno a un patio centrale aperto, delimitato da balconi in stile andaluso, che ricorda una tipica casa nel sud della Spagna.

In fondo al primo livello, il murale della Vergine Addolorata di Loreto, realizzato e dipinto a mano in ceramica vetrata, incorona un altare che riflette una delle tradizioni religiose più radicate della penisola iberica, da cui ha origine la famiglia Hoyos.

Appena al di sotto della vergine si trova il vecchio mobile originale che fungeva da bancone dell'ufficio di cambio. Così come questo pezzo opportunamente restaurato, anche vari elementi che sono stati trovati nella casa negli anni sono stati recuperati per dare loro una nuova vita nel progetto, rimanendo come vestigia e testimoni del passato.

All'interno di ciascuna delle 16 camere vi sono mobili progettati integralmente da A-G Studio.

I pezzi contemporanei si combinano con elementi del barocco coloniale. Sono stati, inoltre, realizzati degli arazzi in lana tessuti a mano utilizzando le antiche tecniche di Oaxaca dove non si utilizza l'elettricità. Questi, progettati dall'artista messicana Melissa Ávila, rappresentano, uno per uno, tutti i membri della famiglia.
Nella tavolozza di colori eterogenei, predomina il giallo in piastrelle di argilla smaltata che, nella loro disposizione, simboleggiano una spiga di grano.
In combinazione con il giallo vi è una gamma di toni ocra e rosso presenti nei pavimenti in piastrelle di argilla e in alcuni tessuti di lana lavorati nello stato di Guanajuato.

I pavimenti dei corridoi delle aree comuni sono realizzati in piastrelle di pasta nera e si collegano all'interno delle stanze.
Ricoperta di piastrelle di argilla, la parte interna degli archi che circondano il patio rappresenta la pancia dei serpenti che compongono lo scudo araldico della famiglia Hoyos.

Richiamando il modernismo messicano, l'intera facciata interna è costituita da un unico pezzo di cemento puro.

Altri elementi tipici di questa tendenza artistica, come vetro strutturato, piastrelle, cancelli in acciaio e contorni neri, compongono un passaggio che va dall'ambiente tradizionale e storico a un ambiente suggestivo e vibrante che cattura un'essenza contemporanea privilegiando la trama dei materiali e delle linee pure.


  Scheda progetto: Casa Hoyos
Diego Padilla (@diegopadillama) for A-G studio
Vedi Scheda Progetto
Diego Padilla (@diegopadillama) for A-G studio
Vedi Scheda Progetto
Diego Padilla (@diegopadillama) for A-G studio
Vedi Scheda Progetto
Diego Padilla (@diegopadillama) for A-G studio
Vedi Scheda Progetto
Diego Padilla (@diegopadillama) for A-G studio
Vedi Scheda Progetto
Diego Padilla (@diegopadillama) for A-G studio
Vedi Scheda Progetto
Diego Padilla (@diegopadillama) for A-G studio
Vedi Scheda Progetto
Diego Padilla (@diegopadillama) for A-G studio
Vedi Scheda Progetto
Diego Padilla (@diegopadillama) for A-G studio
Vedi Scheda Progetto
Diego Padilla (@diegopadillama) for A-G studio
Vedi Scheda Progetto


Consiglia questa notizia ai tuoi amici

ULTIME NEWS SU ARCHITETTURA E DESIGN
17.03.2026
A Los Angeles nasce il museo dell'arte narrativa firmato da George Lucas
16.03.2026
La Nakagin Capsule Tower rinasce al MoMA
16.03.2026
Da piastra commerciale a campus urbano: nasce Zucchetti Village
� le altre news


EVENTI SU ARCHITETTURA E DESIGN
19/03/2026 - superstudio più, milano, via tortona 27
MIA Photo Fair BNP Paribas 15ma edizione

21/03/2026 - palazzo delle paure (piazza xx settembre, 22)
Hokusai. Il segreto dell’Onda che attraversa l’Europa

27/03/2026 - hong kong
Art Basel’s Hong Kong 2026

� gli altri eventi
  Scheda progetto:
A-G studio

Casa Hoyos

 NEWS CONCORSI
+16.03.2026
Museo del Futuro ad Assisi: al via il concorso di idee per il Santuario della Spogliazione
+13.03.2026
Festival Architettura 2027: alla ricerca di proposte da finanziare
+12.03.2026
Lo spaesamento come chiave contemporanea dell’abitare: Vesper lancia la call per il numero XV
+11.03.2026
Architopia 2.0: progettare la “casa dei sogniâ€
+10.03.2026
Al via la quinta edizione del Premio Architettura Toscana
tutte le news concorsi +

extra_PARLA
inarch_2026
Condizioni generali | Informativa PrivacyCookie  | Note Legali | Contatti/Assistenza | Lavora con noi | Pubblicità |  Rss feed
© 2001-2026 Edilportale.com Spa, P.IVA 05611580720 n°iscrizione ROC 21492 - Tutti i diritti riservati
Iscritta presso il Tribunale di Bari, Num.R.G. 1864/2020 © Riproduzione riservata