PILAR 103

Urmet_Fuorisalone 2026


SPECIALE MILANO DESIGN WEEK
SPECIALE MAISON&OBJET
SPECIALE LONDON DESIGN FESTIVAL
SPECIALE IMM COLOGNE
INTERVISTE - DESIGN TALKS

inarch_2026

Cipro Italia A/R Architettura
Ibridazioni architettoniche attraverso il Mediterraneo
Autore: rossella calabrese
segnala ad un amico | versione stampabile
Dimensione testo  
30/11/2009 – Hanno studiato nelle facoltà d’architettura di Milano, Firenze e Roma, sono poi tornati nel paese natale e hanno progettato nuovi edifici: sono i protagonisti della sezione “Architettura” nella mostra - evento “Cipro Italia A/R. Architettura Arte Design”, inaugurata dall'Ambasciata d'Italia a Nicosia lo scorso 27 novembre, presso il Centro Culturale Old Pallouriotissa Market di Nicosia (Cipro).
 
La rassegna raccoglie i progetti presenti nel testo "Cipro Italia A/R Architettura" di Emma Tagliacollo. Il volume illustra una selezione di opere messe a punto da architetti ciprioti contemporanei nella terra d’origine, frutto di una singolare ibridazione tra cultura progettuale italiana e tradizione locale.

“Questa mostra ha anche il proposito di investigare i rapporti culturali intercorsi nel tempo tra l’Italia e Cipro, sia attraverso l’indagine sulla ricerca operativa di alcuni architetti, maestri dell’architettura moderna cipriota, che hanno influenzato il disegno della forma della città, sia tramite la presentazione di progetti attuali in opera. Dalle opere destinate alla collettività emerge una nuova monumentalità declinata con proporzioni umane, seguendo le qualità dell'architettura storica, del genius loci, di quella ‘realtà concreta che l'uomo affronta nella vita quotidiana’. L'introspezione dell'architettura e l'attenzione per la sua emanazione verso lo spazio aperto sono qualità che si richiamano, non solo al mediterraneo, ma alla casa storica romana e all'abitazione italiana, dove le geometrie si compenetrano saldandosi nel progetto. La sapienza nell’utilizzare la tecnologia senza mai dimenticare il rapporto con l'uomo denota attenzione per la relazione tra architettura e paesaggio, come pure tra paesaggio e uomo, che vivono di concerto in un unicum inscindibile. In tutti questi progetti l'elemento della razionalità diventa aggettivo qualificativo del sostantivo architettura. La tradizione è qui interpretata, sporcata, rivissuta attraverso l'esperienza matura di tutti gli architetti che ci hanno regalato una nuova moderna forma per stare nel mondo, grazie al loro viaggio di andata e ritorno da una parte all'altra del Mediterraneo, portando con sé altre tradizioni e reinventando con coraggio, intelligenza e passione il mestiere di architetto”, scrive Emma Tagliacollo.

La sezione “Arte e Design” della mostra ospita invece “Progetto Invisibile”, esposizione a cura di Massimo Martignoni e Remo Rapetti. Al centro dell’iniziativa i lavori di 27 artisti e designer italiani elaborati dagli anni Cinquanta del Novecento a oggi.

Carla Accardi, Mario Bellini, Cini Boeri, Enzo Cucchi, Riccardo Dalisi, Flavio De Marco, Elisabetta Di Maggio, Bonomo Faita, Eva Fischer, Alessandro Guerriero, Giulio Iacchetti, Giovanni Innella (Id-Lab), Gianluca Lerici (Professor Bad Trip ), Renato Mambor, Angelo Mangiarotti, Andrea Maragno (Joe Velluto), Alessandro Mendini, Lorenzo Missoni, Paola Navone, Mimmo Paladino, Paola Pezzi, Lisa Ponti, Ambrogio Pozzi, Angela Rui, Soup Studio, Giotto Stoppino, Paolo Ulian sono i nomi dei protagonisti dell'esposizione.

 
“Il concetto di 'invisibile' e' stato interpretato dagli artisti e dai designer nei modi piu' diversi e personali. Come una possibilità di autogenesi, o di automoltiplicazione, con un effetto magico, di artificio invisibile, come nei lavori di Ambrogio Pozzi e Paolo Ulian. L'opera nasce concettualmente nella testa dell'artista ma si materializza attraverso l'intervento di un esecutore altro (Enzo Cucchi, Lorenzo Missoni). Ecco ancora l'ipotesi della struttura nascosta (non si vede ma c'e'): questo e' terreno di caccia per i designer (Mario Bellini, Cini Boeri, Soup Studio). Giulio Iacchetti e Joe Velluto ne danno una versione diversa: non e' la struttura ma il messaggio a essere (fino a un certo punto) segreto. Una variante ulteriore e' quella dell'immagine nascosta: la figura o l'oggetto si svelano dopo una ponderata osservazione (Riccardo Dalisi, Eva Fischer, Giovanni Innella-Idlab, Gianluca Lerici-Professor Bad Trip, Angelo Mangiarotti, Paola Navone, Paola Pezzi, Lisa Ponti, Angela Rui, Giotto Stoppino). Rimaneva, per ultima, la possibilità di presentarsi a Cipro tenendo per buona solo una indicazione di massima, ovvero che il -progetto invisibile- fosse, nella sua piu' intima natura, il segreto dell'autore mentre crea. È questa la categoria che sembra funzionare meglio per Carla Accardi, Flavio De Marco, Elisabetta Di Maggio, Bonomo Faita, Alessandro Guerriero, Renato Mambor, Alessandro Mendini, Mimmo Paladino", spiegano da NABAFuturarium, Associazione culturale fondata dalla Nuova Accademia di Belle Arti di Milano, organizzatrice della mostra.

  Scheda evento:
Mostra:
27/11-30/12 CENTRO CULTURALE OLD MARKET - NICOSIA, CIPRO
Cipro Italia A/R


Consiglia questa notizia ai tuoi amici

ULTIME NEWS SU ARCHITETTURA E DESIGN
03.04.2026
Inaugurata a Milano Via Zaha Hadid
03.04.2026
Helios di Luke Jerram trasforma il Sole in un’installazione immersiva
02.04.2026
A Mantova la scuola primaria “Piero Angela” di Alfonso Femia
le altre news


EVENTI SU ARCHITETTURA E DESIGN
16/04/2026 - fondazione studio museo vico magistretti, via vincenzo bellini 1
Vico Magistretti e il Giappone

20/04/2026 - milano
Fuorisalone 2026

20/04/2026 - distretto di brera
Brera Design Week 2026

gli altri eventi
  Scheda evento:
27/11-30/12 CENTRO CULTURALE OLD MARKET - NICOSIA, CIPRO
Cipro Italia A/R

 NEWS CONCORSI
+03.04.2026
Villa Gioia: Terraviva lancia un bando internazionale per la rigenerazione di una tenuta storica sul Lago di Garda
+02.04.2026
'Reuse the Kiln', il contest per trasformare la Fornace Penna in centro civico
+02.04.2026
Sacrvm Loci: deadline estesa al 7 aprile per la call internazionale
+01.04.2026
ReA! Art Fair 2026: candidature aperte fino al 1° maggio
+30.03.2026
Il paesaggio come infrastruttura: City’Scape Award 2026
tutte le news concorsi +

interno_Inbound_outdoor_ebook
inarch_2026
Condizioni generali | Informativa PrivacyCookie  | Note Legali | Contatti/Assistenza | Lavora con noi | Pubblicit |  Rss feed
2001-2026 Edilportale.com Spa, P.IVA 05611580720 niscrizione ROC 21492 - Tutti i diritti riservati
Iscritta presso il Tribunale di Bari, Num.R.G. 1864/2020 Riproduzione riservata