|
| 5x10=Wallpaper Celebration |
|
| Evento Fuori Salone 2011 |
|
|
|
 JVSTORE - MILANO, , dal 12/04/2011 al 17/04/2011
|
|
|
|
|
|
Un evento celebrativo per il 50° compleanno di Jannelli&Volpi. La storia dell’azienda, che fa dei rivestimenti murali lo strumento primario per l’arredamento e l’interior design, viene mostrata al pubblico. Un anniversario festeggiato con l’evento “5x10=WALLPAPER CELEBRATION” ideato per il fuori salone 2011 da Matteo Ragni, in qualità di art director.
50 anni di wallcovering stesi in piazza!
Le pareti vengono rivestite da 5 importanti designer - Paola Navone, Italo Lupi, Giulio Iacchetti, Diego Grandi e Matteo Ragni - con i pattern che hanno disegnato per Jannelli&Volpi, insieme a 10 designer emergenti che interpretano, nell’allestimento, le nuove collezioni Jannelli&Volpi 2011.
Un vero e proprio tributo, una celebrazione della carta da parati e dell’azienda che da mezzo secolo lavora con cura e passione nel settore dei rivestimenti murali. Una sede storica, la palazzina di Via Melzo 7 a Milano, come contenitorescatola di proposte di interior design e arredo.
Il concept di ‘5x10=Wallpaper Celebration’ gioca sul tema della festa in piazza, con l’esposizione di inedite “lenzuola di carta da parati” che sventolano appese a grandi stendini, a ricreare un ambiente autentico e genuino. Una celebrazione al decoro che da sempre anima Jannelli&Volpi, azienda a carattere familiare dalle accoglienti, creative e dinamiche attitudini, specchio delle intrecciate origini tra cultura partenopea e lombarda. All’ingresso, ad accogliere gli ospiti, una scenografia allestita nella centrale e spaziosa hall. Dal corpo scale scenderanno lunghi rolli di carta da parati per orientare e catturare l’attenzione dei visitatori. Sospesi a carrucole, alcuni cestini serviranno invece per comunicare tra i piani: una sorta di ascensore per scambiarsi pensieri, messaggi, oggetti e idee in un spazio temporale indefinito. Allegoria delle architetture di ringhiera lombarda e vicoli partenopei avvolti dal fresco e rassicurante profumo del sapone di Marsiglia.
l piano terra, oltre alle collezioni di carte da parati e tessuti d’arredo, verrà temporaneamente posizionata una sezione del JVstore che propone selezionati oggetti e complementi di arredo, che manterrà una parte di collocazione al primo piano, sua sede abituale, convivendo a fianco del ristorante temporaneo. Il primo piano ospita il grande tavolo che si snoda al centro dello spazio, oggettoicona di Jannelli&Volpi, memoria di circa 50 anni di lavoro, persone, mani che l’hanno sfiorato, pensieri e collezioni nati al suo cospetto. Mezzo secolo di esistenza che ha permesso alle nostre case di essere più accoglienti e gioiose, decorate, trasformate, al passo coi tempi e il design. Questo stesso tavolo vive un’altra trasformazione, da piano di lavoro (prima), a sede espositiva di oggetti (in questi anni), diviene ora luogo di “banchetto” per gli invitati a festeggiare il 50° anniversario di Jannelli&Volpi con le sempre accoglienti proposte culinarie de Il Castello Ricevimenti realizzate dallo chef Paolo Franchi. Sempre al primo piano trova posto una grande cucina che servirà il pranzo e l’aperitivo, oltre a essere espositore per i prodotti di design e del JVstore.
L’intero spazio è “abitato” da stendini fuori scala che sorreggono cavi colorati dove si stendono le carte da parati come panni ad asciugare. Queste quinte servono anche a creare dei giochi prospettici per non svelare subito tutto lo spazio del ristorante e renderlo così più intimo. Al secondo piano trova spazio la gallery, storico spazio espositivo da sempre fulcro dell’evento fuori salone, dove si snoda la vera celebrazione dei 5 celebri designer coinvolti – Paola Navone, Italo Lupi, Giulio Iacchetti, Diego Grandi e Matteo Ragni – grazie all’esposizione dei rivestimenti murali da loro ideati (due decori ciascuno), che entrano a far parte della linea J&V Italian Design di Jannelli&Volpi, nata per la distribuzione a livello internazionale..
Sono quindi 10 le nuove grafiche dei celebri designer che diventano carte da parati e rivestono le stanze centrali della galleria. Lungo le due ali laterali, all’interno dei 20 box che “abbracciano” il percorso centrale, 10 “celebrators”, ossia giovani talenti del design selezionati da Matteo Ragni, mettono in scena 20 interpretazioni del tema “celebration”, attraverso l’utilizzo delle nuove collezioni di carte da parati 2011 e di oggetti di loro progettazione o selezionati dal JVstore o ideati con la collaborazione di Essent’ial. Risultato ne è la messa in scena di 10 differenti sensibilità progettuali intorno al tema della celebrazione.
In anteprima i pattern ideati da Matteo Ragni per l’evento 5x10=Wallpaper Celebration di Jannelli&Volpi, che allestiranno la sala al primo piano. ‘The Beat’ è il nome della grafica proposta nelle due versioni bianco/nero e nel suo negativo, rappresenta i battiti cardiaci dei 50 anni di vita dell’azienda.
JVstore di Jannelli&Volpi, Via Melzo 7 Milano
Opening: 12/17 Aprile 2011 | h. 10-20
Aperitivo Camparisoda | 12/16 Aprile, h. 18/20
Jannelli&Volpi Celebration Party | 13 Aprile 2011, h. 18/21
I 5 DESIGNER di 5x10 = WALLPAPER CELEBRATION
PAOLA NAVONE
Disegna oggetti per Mondo, Driade, Habitat, vasi Arcade, ceramiche di TerreBlu, lampade per Oltrefrontiera, divani per Poliform e letti per Orizzonte, poltrone per Casamilano, la tavola di Egizia. La poltrona in plastica rotazionale per Slide e mobili in metallo da esterno per Emu. I mobili da bagno e accessori per Falper e Ceramica Viva. La cucina Menu per Bontempi e i rubinetti per Mamoli. Disegna collezioni per Roche Bobois, Armani Casa, Baxter (Punto Rosso, Punto Oro ed Evergreen), Lando (Gingerbread e Nuova Falegnameria). E’ Art Director per Abet Laminati, Gervasoni e Richard Ginori. Interior decorator delle sue case nel mondo, ristoranti (Atene e Mykonos), di “Pane e Acqua” (Milano), dell’Illy Bar Concept, degli showroom di Piazza Sempione (Milano, Düsseldorf, Roma, Tokyo, San Petersburgh, Mosca, Vienna, New York, Las Vegas), dell’ufficio di Art Trading a Mosca, dei negozi Dodo per Pomellato (Firenze, Bergamo, Lecce, Bologna, Dusseldorf e Stati Uniti). Progettista industriale di superfici, in primis e dall’inizio, per Abet Laminati. Ideatrice di eventi, mostre, allestimenti e feste.
ITALO LUPI
Laureato in architettura, si dedica da subito alla progettazione grafica. È stato consulente della Rinascente e consulente art director di IBM Italia, poi art director di Domus e, fino al 2007, direttore e art director di Abitare. Con Migliore+Servetto ha “vestito” di rosso-cinabro tutta la città di Torino, con più di diecimila installazioni, per il look of the City delle Olimpiadi Invernali 2006. Premio Compasso d’Oro 1998 e 2008 e premio German Design Award 2010. È Royal Designer a Londra, ma vive e lavora a Milano: progetta grafica e allestimenti.
GIULIO IACCHETTI
Giulio Iacchetti si occupa di industrial design dal 1992 e collabora con diverse aziende tra cui: Alessi, Danese, Foscarini, Globo, Grom, Lavazza, Moleskine, Nodus, Panasonic, Pandora Design, Sambonet e Skitsch. All'attività di progettista alterna l’insegnamento presso numerose università e scuole di design, in Italia e all’estero. Caratteri distintivi del suo fare sono la ricerca e la definizione di nuove tipologie oggettuali come il Moscardino (posata multiuso biodegradabile) per cui, nel 2001 vince, con Matteo Ragni, il Compasso d'oro ed entrata nell'esposizione permanente del design al MOMA di New York. Con l’ideazione e il coordinamento del progetto collettivo Eureka Coop (per Coop Italia), porta il design nella grande distribuzione organizzata e caratterizzato la nuova generazione del design italiano. Nel 2009 questo progetto gli è valso il Premio dei Premi per l’innovazione conferitogli dal Presidente della Repubblica Italiana. Nel maggio 2009 la Triennale di Milano ha ospitato una sua mostra personale intitolata “Giulio Iacchetti. Oggetti disobbedienti”..
DIEGO GRANDI
Vive e lavora a Milano, dedicandosi in particolare al surface, all'interior e all'exhibit design. Affianca all’attività di designer quella di docente presso università e scuole di design. Partecipa ad esposizioni e mostre, ricevendo riconoscimenti in Italia e all'estero. Con la collezione di tappeti satellitari “Mapper” e con il progetto di carte da parati “Le Module”, ispirato alle piante architettoniche di Le Corbusier, inaugura una ricerca nel campo del visual design. Nel 2002 crea DGO, studio di progettazione che si occupa di interior, product e design consultancy. Collabora con Abet Laminati, Brunello Cucinelli, Guzzini, Dupont-Corian, Lea ceramiche, Ivano Redaelli, Jannelli&Volpi, San Pellegrino, Skitsch, Stephan Janson, Teracrea, Ycami..
MATTEO RAGNI
Laurea in Architettura al Politecnico di Milano. Nel 2001 vince, con Giulio Iacchetti, il Premio Compasso d’Oro ADI con “Moscardino” (posata multiuso biodegradabile) di Pandora Design, oggi nella Collezione Permanente Design al MOMA di New York e, nel 2008, il Wallpaper Design Award per la lampada da tavolo/fermalibri Leti di Danese. Nello stesso anno fonda TobeUs, marchio di macchinine in legno prodotte artigianalmente in Italia. All’attività di designer affianca quella di docente in diverse università internazionali, art director e architetto. Di recente è stato pubblicato il volume “Camparisoda. L'aperitivo dell'arte veloce futurista. Da Fortunato Depero a Matteo Ragni” di Corraini, per celebrare i 100 anni del Futurismo”. Tra i clienti: Andreoli, Arthema, Bialetti, Biò Fireplace, Caimi Brevetti, Campari, Coop, Dupont Corian, Danese, Desalto, De Vecchi, Fiam, Gammadue, Guzzini, JVC, Lavazza, Lorenz, Mandarina Duck, MA-wood, Nodus, Pandora Design, Pinetti, Piquadro, Plust Collection, Poltrona Frau..
I 10 DESIGNER EMERGENTI
AR Studio, Antigone Acconci
Matteo Beraldi
Luca Corvatta e Franco Roncoroni
Francesco Faccin
Mario Ferrarini
Paolo Giacomazzi
José González Cabrero
Chiara Moreschi
4P1B Design Studio
Vittorio Venezia
|
Consiglia questo evento ai tuoi amici
|
|
| Contatti |
|
|
| showroom@jannellievolpi.it
|
|
| Link |
|
|
| it.wallpaper-on-demand.com |
|
|
|
Rss feed