extra_Saba Italia

extra_Ottostumm-Mogs

interno_Partner_material-bank

extra_Zafferano


SPECIALE MILANO DESIGN WEEK
SPECIALE MAISON&OBJET
SPECIALE LONDON DESIGN FESTIVAL
SPECIALE IMM COLOGNE
INTERVISTE - DESIGN TALKS

JOHN RICHMOND

Luci fatte a mano
Le lampade Catellani & Smith nascono attraverso un processo di manifattura artigianale nel laboratorio lungo il fiume Serio a Bergamo, che valorizza l'unicità di ogni pezzo
Autore: giulia capozza
segnala ad un amico | versione stampabile
Dimensione testo  
Ph. Nava Rapacchietta Ph. Nava Rapacchietta
18/09/2025 - La genuinità dell'imperfezione e il fascino del gesto umano si rivelano nelle lampade artigianali Catellani & Smith, ciascuna realizzata nel laboratorio lungo il fiume Serio, a Bergamo. La manifattura artigianale, elemento cardine della produzione del brand, crea unicità e un’intima connessione con la materia.

“Le nostre lampade - racconta Enzo Catellani - sono costruite ancora con le mani, in spazi di lavoro bellissimi. Sono fatte tutte in Italia, sul Serio. Non c’è frenesia, ad ogni lampada viene dedicato il tempo che serve per fare una lampada fatta bene”.
 
Nel laboratorio, l’intuizione si trasforma in sperimentazione: materiali, componenti, forme diventano strumenti di un’orchestra guidata dall’innovazione tecnologica, creando un modello d’impresa virtuoso a supporto della qualità e bellezza di oggetti fatti a mano, fatti di tempo.

Catellani & Smith dedica a ogni pezzo pazienza e tempo necessario per dar vita a lampade uniche, dove nessuna è identica a un’altra. Le lievi irregolarità sono una dichiarazione di autenticità, la testimonianza tangibile di un complesso lavoro manuale e dell’esperienza artigiana.
 
Mani sapienti danno forma alla luce: con gesti precisi modellano la struttura sferoidale in ottone della nuova serie Pòta!, distribuendo ordinatamente al suo interno un innovativo corpo illuminante - realizzato a mano - in cui vetro e ottone si uniscono con la moderna tecnologia dei filamenti LED.

Applicano con cura la preziosa foglia color oro, elemento distintivo del brand che decora la superfici di numerosi modelli, come Lederam, Macchina della Luce, Luna Piena o Bellatrix. Con la stessa dedizione dipingono i sottili cerchi di Sorry Giotto o alcuni modelli della serie PostKrisi.
 
Un approccio meticoloso accompagna ogni momento della costruzione delle lampade artigianali Catellani & Smith, fino all'imballaggio finale, dove viene applicato il timbro del brand. In un mondo in cui tutto sembra omologato e standardizzato, il valore dell’artigianato guida verso una dimensione più originale. Ogni oggetto realizzato a mano ha una storia da raccontare, un'anima che si manifesta attraverso le imperfezioni che gli danno voce.

Catellani & Smith su Archiproducts


Ph. Nava Rapacchietta


Lampade artigianali Catellani & Smith, Pòta! - Ph. Nava Rapacchietta


Ph. Nava Rapacchietta


Ph. Nava Rapacchietta


Ph. Nava Rapacchietta


Ph. Nava Rapacchietta


Ph. Nava Rapacchietta


Ph. Nava Rapacchietta


Ph. Nava Rapacchietta


Ph. Nava Rapacchietta


Ph. Nava Rapacchietta

Consiglia questa notizia ai tuoi amici
  News sull'argomento
17/02/2026
Catellani & Smith illumina una dimora dallo stile rustico contemporaneo
Una scenografica lampada della collezione Pòta! è il fulcro visivo di Palazzetto Acqualunga, storica architettura affacciata sulla Valle del Mincio

18/12/2025
Catellani & Smith illumina Da Vittorio Relais & Châteaux
Un percorso di luce attraversa la tenuta immersa nel verde, che ospita ristorante, casual dining, American bar e locanda

05/12/2025
Catellani & Smith è Ambasciatore del Teatro Donizetti di Bergamo
Avviata nel 2019 con il restauro della storica architettura, la collaborazione prosegue con l'obiettivo di valorizzare il patrimonio culturale della città

05/11/2025
Catellani & Smith illumina gli spazi della cantina vinicola Lunaria Tuscany
Le lampade dai riflessi dorati valorizzano gli interni dell'esclusiva location per eventi tra i colli senesi, a San Gemignano, curati dall'interior designer Willy Calabrese

21/08/2025
Villa Calanova, luce e silenzio sull’Isola d’Elba
Un progetto firmato da Adriano Bacchella dove le lampade Catellani & Smith per interni ed esterni disegnano atmosfere intime tra materiali naturali, chiaroscuri e paesaggio mediterraneo

30/06/2025
Catellani & Smith illumina un'esclusiva location in Sardegna
Lampade da terra in fil di ferro, dispositivi portatili e scenografiche sospensioni illuminano il Phi Beach di Baja Sardinia, immerso nell'ambiente naturale tra le rocce e il mare

04/06/2025
Catellani & Smith a 3daysofdesign
Lo showroom di Anker & Co, nel design district di Amerikakaj, ospita le nuove lampade del brand: la sospensione Pòta! e la Gold Moon da parete



ULTIME NEWS SU ARCHIPRODUCTS NEWS
06.03.2026
Il Collectible Design in mostra a Parigi
06.03.2026
Design da collezione: oggetti d’autore tra arte, progetto e valore culturale
06.03.2026
Uno stadio portatile e modulare nella natura più estrema
� le altre news

Ph. Nava Rapacchietta
Lampade artigianali Catellani & Smith, Pòta! - Ph. Nava Rapacchietta
Ph. Nava Rapacchietta
Ph. Nava Rapacchietta
Ph. Nava Rapacchietta
Ph. Nava Rapacchietta
Ph. Nava Rapacchietta
Ph. Nava Rapacchietta
Ph. Nava Rapacchietta
Ph. Nava Rapacchietta
Ph. Nava Rapacchietta
Ph. Nava Rapacchietta
Ph. Nava Rapacchietta
Ph. Nava Rapacchietta
Ph. Nava Rapacchietta
Ph. Nava Rapacchietta
Ph. Nava Rapacchietta
1
2
3
4
5
6
CATELLANI-&-SMITH

LUNA PIENA
MACCHINA DELLA LUCE
POSTKRISI 49
SORRY GIOTTO
SORRY GIOTTO
LEDERAM C180

CATELLANI-&-SMITH

 NEWS CONCORSI
+05.03.2026
PHOTOMAARC2026: i luoghi dell’educazione tra fotografia e architettura
+05.03.2026
Arenzano Riviera Moderna 2026: workshop e convegno internazionale di progettazione
+03.03.2026
Hotel Designer Awards 2026 cerca idee per la stanza d’albergo del futuro
+02.03.2026
Verso la chiusura ‘Architecture in the Aftermath of Disasters’
+02.03.2026
L'Architettura come opera corale: al via i Premi IN/ARCHITETTURA 2026
tutte le news concorsi +

interno_Partner_material-bank
JOHN RICHMOND
Condizioni generali | Informativa PrivacyCookie  | Note Legali | Contatti/Assistenza | Lavora con noi | Pubblicità |  Rss feed
© 2001-2026 Edilportale.com Spa, P.IVA 05611580720 n°iscrizione ROC 21492 - Tutti i diritti riservati
Iscritta presso il Tribunale di Bari, Num.R.G. 1864/2020 © Riproduzione riservata