inarch_2026

extra_davidegroppi

extra_steelbox

extra_riflessi


SPECIALE MILANO DESIGN WEEK
SPECIALE MAISON&OBJET
SPECIALE LONDON DESIGN FESTIVAL
SPECIALE IMM COLOGNE
INTERVISTE - DESIGN TALKS

John Richmond

Una biblioteca come un villaggio in miniatura
Atelier Xi realizza a Jiaozuo, in Cina, un edificio multifunzionale per la comunità: cinque piccoli volumi nel cuore di un campo di crisantemi
Autore: giulia capozza
segnala ad un amico | versione stampabile
Dimensione testo  
UNA BIBLIOTECA COME UN VILLAGGIO IN MINIATURA
14/02/2024 - Ai piedi della montagna cinese Yuntai, in un vasto campo di crisantemi della neve, sorge un edificio multifunzionale al servizio della comunità: cinque piccoli volumi sparsi compongono la biblioteca firmata â€‹Atelier Xi. Prende vita un villaggio in miniatura in cui le varie funzioni hanno ciascuna un proprio spazio senza interferenze, ma sono interconnesse tra loro: dalla degustazione di tè al crisantemo, alla lettura di libri, dai piccoli spettacoli musicali ai laboratori per l'educazione agricola, fino al deposito di attrezzi agricoli.

Dividere l'architettura in unità distinte consente di ridurre l'impatto visivo di un unico grande edificio nel paesaggio naturale e offre una vista libera su tutti i lati del campo di fiori, grazie ai soffitti ascendenti orientati in varie direzioni.

L'architettura e l'ambiente si completano a vicenda. La configurazione spaziale dell'edificio funge da contenitore per l'osservazione del campo, incorniciando una vista pittoresca attraverso le finestre. Allo stesso tempo, la forma scultorea dell'edificio, con tetti spioventi come stile architettonico tradizionale della zona, diventa uno sfondo artistico per le vibranti fioriture.


L'architettura come scala del tempo

I cicli di crescita delle colture circostanti creano una scala temporale mutevole con l'alternarsi delle stagioni. Le cinque unità che si affacciano in direzioni diverse catturano il movimento della luce durante il giorno, trasformando lo spazio architettonico in uno strumento di misura del tempo attraverso la natura selvaggia e sconfinata.


Il contrasto tra interno ed esterno

L'esterno dell'edificio è rivestito di stucco bianco, formando un volume minimalista e scultoreo. L'interno è composto da spazi in legno curvi e interconnessi. Cinque pareti in legno curvato in ogni unità definiscono le aree ad uso pubblico e privato. I rivestimenti in legno di provenienza locale creano un colore caldo e una texture in armonia con le qualità delicate dei crisantemi della neve.

L'architettura complessiva è definita dalle condizioni locali. Separati ma collegati, gli spazi offrono la flessibilità necessaria per muoversi in solitudine o per riunirsi in gruppo.

La tensione tra l'interno morbido dell'edificio e l'esterno spigoloso crea una qualità esperienziale distintiva che cambia dal giorno alla notte: alla luce del giorno, le pareti bianche evocano l'immagine di un insediamento di un villaggio del nord. Di notte la silhouette si dissolve nell'oscurità, enfatizzando il morbido spazio interno e offrendo un calore onirico.
 

  Scheda progetto: The Library in Ice-Chrysanthemum Field
Zhang Chao
Vedi Scheda Progetto
Zhang Chao
Vedi Scheda Progetto
Zhang Chao
Vedi Scheda Progetto
Zhang Chao
Vedi Scheda Progetto
Zhang Chao
Vedi Scheda Progetto
Zhang Chao
Vedi Scheda Progetto
Zhang Chao
Vedi Scheda Progetto
Zhang Chao
Vedi Scheda Progetto
Zhang Chao
Vedi Scheda Progetto
Zhang Chao
Vedi Scheda Progetto


Consiglia questa notizia ai tuoi amici

ULTIME NEWS SU ARCHITETTURA E DESIGN
28.05.2026
Ecco come sarà il nuovo stadio del Palermo: il Renzo Barbera cambia volto con Populous
27.05.2026
A Padova, Michele De Lucchi riconfigura una chiesa storica come archivio e biblioteca
26.05.2026
Il frantoio in Andalusia progettato da Philippe Starck come un’opera surrealista
� le altre news


EVENTI SU ARCHITETTURA E DESIGN
17/06/2026 - paris
IALD Enlighten Europe 2026

08/09/2026 - shanghai
FURNITURE CHINA 2026

21/09/2026 - bolognafiere
Cersaie 2026
Salone Internazionale della Ceramica per l’Architettura e dell’Arredobagno
� gli altri eventi
  Scheda progetto:
Atelier Xi

The Library in Ice-Chrysanthemum Field

 NEWS CONCORSI
+07.05.2026
Premio Giacomo Venturi 2026: promuovere la rigenerazione urbana sostenibile nella città di Bologna
+06.05.2026
Premio Architettura Toscana 2026: prorogata la scadenza
+05.05.2026
Posterheroes 2026: progettare l’umano nell’era degli algoritmi
+05.05.2026
Premi IN/ARCHITETTURA 2026: meno di un mese alla chiusura
+30.04.2026
AWARE. Architecture With an Approach of Regeneration and Empowerment
tutte le news concorsi +

extra_gtdesign
John Richmond
Condizioni generali | Informativa PrivacyCookie  | Note Legali | Contatti/Assistenza | Lavora con noi | Pubblicità |  Rss feed
© 2001-2026 Edilportale.com Spa, P.IVA 05611580720 n°iscrizione ROC 21492 - Tutti i diritti riservati
Iscritta presso il Tribunale di Bari, Num.R.G. 1864/2020 © Riproduzione riservata