Origins 1971


SPECIALE MILANO DESIGN WEEK
SPECIALE MAISON&OBJET
SPECIALE LONDON DESIGN FESTIVAL
SPECIALE IMM COLOGNE
INTERVISTE - DESIGN TALKS

Skyla

Ethimo per l’Hotel Byblos in Costa Azzurra
La collezione lounge Rotin arreda lo Sky Bar dell'iconica struttura affacciata sulla baia di Saint-Tropez
Autore: antonella fraccalvieri
segnala ad un amico | versione stampabile
Dimensione testo  
Sky Bar - Hotel Byblos, Saint Tropez - photo Stephan Julliard Sky Bar - Hotel Byblos, Saint Tropez - photo Stephan Julliard
11/11/2025 - Nel cuore di Saint-Tropez sorge l’Hotel Byblos: un’icona mondana, simbolo di eccellenza dell’hôtellerie internazionale e del turismo d’élite della Costa Azzurra dal 1967.Il Byblos sceglie gli arredi outdoor Ethimo per valorizzare uno dei suoi spazi più suggestivi, lo scenografico Sky Bar affacciato sulla baia di Saint-Tropez. 
 
Curato dallo studio UGO Architecture, il progetto di restyling vede protagonista la collezione Rotin, nata dalla collaborazione con lo Studio Zanellato/Bortotto, qui reinterpretata da Ethimo per creare un set lounge su misura, perfettamente in sintonia con l’identità visiva e architettonica dell’Hotel e del panorama circostante.
 
Rotin viene, infatti, proposta in una speciale ‘edizione’ completamente customizzata, con tessuti, disegni e finiture realizzate ad hoc: una palette calda e luminosa dominata da un arancione delicato, su base bianca, richiama i toni caldi e solari della terrazza, creando un’atmosfera armoniosa e accogliente. La struttura degli arredi, in acciaio inossidabile color Ottone, è arricchita da dettagli in corda nautica di un blu intenso, generando un armonioso dialogo cromatico e materico con il mosaico a pavimento dello Sky Bar. I motivi a righe dei rivestimenti e i cuscini con pattern a rombi riprendono e amplificano le geometrie del pavimento, contribuendo a creare un insieme coerente e ricercato. I coffee table che completano i set lounge riprendono, nella finitura, la struttura delle sedute, abbinata a piani in travertino.
 
La collezione Rotin è la prima linea di arredi Ethimo realizzata interamente con imbottitura tecnica strutturale: i morbidi volumi, ottenuti grazie a materiali altamente performanti e tessuti pensati per l’uso outdoor, sono caratterizzati da una piacevole tattilità e da un sistema drenante che ne assicura comfort e funzionalità. Anche nell’inedita versione realizzata per l’Hotel Byblos, Rotin mantiene intatta questa peculiarità, confermandosi il cuore del progetto.
 
La collaborazione per il restyling dello Sky Bar conferma l’expertise di Ethimo nella realizzazione di soluzioni outdoor tailor made, capaci di rispecchiare l’anima dei luoghi e l’identità degli spazi.

Ethimo su ARCHIPRODUCTS


Sky Bar - Hotel Byblos, Saint Tropez - photo Stephan Julliard


Sky Bar - Hotel Byblos, Saint Tropez - photo Stephan Julliard


Sky Bar - Hotel Byblos, Saint Tropez - photo Stephan Julliard


Sky Bar - Hotel Byblos, Saint Tropez - photo Stephan Julliard


Sky Bar - Hotel Byblos, Saint Tropez - photo Stephan Julliard


Sky Bar - Hotel Byblos, Saint Tropez - photo Stephan Julliard


Sky Bar - Hotel Byblos, Saint Tropez - photo Stephan Julliard

Consiglia questa notizia ai tuoi amici
  News sull'argomento
23/07/2025
Il comfort outdoor in un 'guscio' in fibra intrecciata
Forme avvolgenti, materiali naturali e dettagli sartoriali: è Teodora, la nuova poltroncina lounge Ethimo dalla struttura in teak curvato

05/06/2025
L'outdoor di Ethimo a 3daysofdesign
Il brand Made in Italy arreda le corti esterne dell'Odd Fellow Palace a Copenhagen nell'esclusivo allestimento del progetto 'Framing'

19/05/2025
La prima collezione outdoor Ethimo firmata Cristina Celestino
Metallo, teak e cotto in un equilibrio di texture e lavorazioni. I tavoli e le panche Seeds si ispirano al mondo del gardening e della botanica

29/04/2025
Lodge: il nuovo outdoor firmato Ethimo e Christophe Pillet
Una collezione che reinterpreta il tempo all’aperto con arredi generosi e cromie ispirate ai paesaggi incontaminati

31/03/2025
Atmosfere mediterranee, intrecci orientali: Patio by Ethimo
Un pattern dall'effetto tridimensionale è il leitmotiv che caratterizza la collezione lounge e dining per esterni firmata Studio Zanellato/Bortotto

30/01/2025
Kilt by Ethimo, il lato soft dell’outdoor
La collezione best seller disegnata da Marcello Ziliani si amplia con un nuovo lounge set composto da divano e poltrona per esterni



ULTIME NEWS SU DESIGN NEWS
12.11.2025
Il nuovo catalogo Roda tra natura, design e bellezza
12.11.2025
Superfici continue per gli spazi di Villa Serra alle porte di Bologna
12.11.2025
Il recupero della storica Fortezza del Girifalco a Cortona
� le altre news

Sky Bar - Hotel Byblos, Saint Tropez - photo Stephan Julliard
Sky Bar - Hotel Byblos, Saint Tropez - photo Stephan Julliard
Sky Bar - Hotel Byblos, Saint Tropez - photo Stephan Julliard
Sky Bar - Hotel Byblos, Saint Tropez - photo Stephan Julliard
Sky Bar - Hotel Byblos, Saint Tropez - photo Stephan Julliard
Sky Bar - Hotel Byblos, Saint Tropez - photo Stephan Julliard
Sky Bar - Hotel Byblos, Saint Tropez - photo Stephan Julliard
1
2
3
ETHIMO

1
2
3
4
5
6
 »
WOODY
HUT
Telo di protezione per arredi esterni
KILT
ACE
SWING
KILT
NICOLETTE
CROSS
FLAT
1
2
3
4
5
6
 »

ETHIMO

 
+12.11.2025
Il nuovo catalogo Roda tra natura, design e bellezza
+12.11.2025
Superfici continue per gli spazi di Villa Serra alle porte di Bologna
+12.11.2025
Il recupero della storica Fortezza del Girifalco a Cortona
+12.11.2025
Una facciata scenografica e vibrante per lo store H&M a Singapore
+12.11.2025
Il letto dinamico e fluido come un ballo caraibico
tutte le news concorsi +

extra_PB Finestre
Skyla
Condizioni generali | Informativa PrivacyCookie  | Note Legali | Contatti/Assistenza | Lavora con noi | Pubblicità |  Rss feed
© 2001-2025 Edilportale.com Spa, P.IVA 05611580720 n°iscrizione ROC 21492 - Tutti i diritti riservati
Iscritta presso il Tribunale di Bari, Num.R.G. 1864/2020 © Riproduzione riservata