SPECIALE MILANO DESIGN WEEK
SPECIALE MAISON&OBJET
SPECIALE LONDON DESIGN FESTIVAL
SPECIALE IMM COLOGNE
INTERVISTE - DESIGN TALKS

d.ecodura

Kaldewei sui tetti di Napoli
Un chiostro del XIV secolo riportato a nuova vita
segnala ad un amico | versione stampabile
Dimensione testo  
11/11/2019 - Dalla terrazza lo sguardo vaga sui vigneti, sugli ulivi e sui limoni, oltre la cosiddetta “città bassa” di Napoli, fino al Vesuvio, al porto e al golfo di Napoli, e fino all’isola di Capri. Al centro di questo panorama unico, sulla collina del Vomero, Giovanni e Janine hanno realizzato il sogno di avere qui la propria casa: hanno acquistato le rovine di un chiostro del XIV secolo, le hanno restaurate completamente in un mix di stili e design moderni e senza tempo. Nel bagno degli ospiti hanno scelto le soluzioni di Kaldewei in acciaio smaltato, che creano un nesso speciale tra storia e modernità.  
 
Due sfide particolari: la tutela dei beni architettonici e la logistica 
Dopo un approfondito esame della documentazione per la tutela dei beni architettonici e dopo aver acquisito la prova che il chiostro in passato era stato utilizzato anche come abitazione, Janine e Giovanni sono riusciti a realizzare il proprio sogno. Il restauro di queste antiche mura ha comportato molte sfide per la giovane coppia. Ad esempio le severe prescrizioni per la tutela del bene architettonico prevedevano che nella ricostruzione venissero utilizzati gli stessi materiali di 700 anni fa, come la calce e la pietra arenaria regionale. Si è quindi completamente rinunciato al calcestruzzo. 
 
Inoltre la posizione su una collina al centro di un vigneto richiedeva particolari soluzioni logistiche. Per il trasporto dei materiali e dei prodotti edili necessari si dovevano salire i 150 gradini di una scalinata. Ciò ha comportato che per tutti 15 mesi della costruzione una persona si è dovuta occupare solo di salire e scendere la collina con un veicolo cingolato. Giovanni si è licenziato dal suo lavoro e si è dedicato per un anno alla direzione dei lavori del cantiere. Per supportare la realizzazione dei propri progetti, i committenti sono ricorsi all’architetto Antonio Gravagnuolo, specializzato in progetti che rientrano nella tutela dei beni architettonici, e del designer d’interni tedesco Stephan Pöppelmann. Assieme a loro hanno realizzato una casa su misura, capace di coniugare sapientemente passato e presente.  
 
Il concept degli interni getta un ponte tra tradizione e modernità 
Volevamo mantenere il carattere delle rovine del chiostro. Per questo era particolarmente importante utilizzare materiali il più possibile tradizionali non solo per l’edificio, ma anche per le dotazioni degli interni, collaborando con i fornitori della regione” spiega la proprietaria Janine. La progettazione degli interni è stata coerente con questa impostazione: discreta, rispettosa della storia delle rovine, ma anche coraggiosa. 
 
L’interior designer Stephan Pöppelmann illustra così il concept: “Per mantenere continuità con l’ex chiostro, che doveva essere restaurato come abitazione ed integrato nel paesaggio, abbiamo scelto, ad esempio, di mantenere gli angoli e le nicchie delle pareti esistenti, ma li abbiamo sfruttati per collocarvi scaffali o sedute. I colori sono discreti e si ispirano al paesaggio caratterizzato da vigne. Dominano un delicato verde pastello e calde tonalità di marrone.” Le piastrelle originali del pavimento, mantenute intatte durante i lavori di ristrutturazione, sono state inserite nel concept degli interni insieme alle bottiglie per farmaci in vetro colorato, che sono state in parte integrate nelle pareti e negli ambienti come vasi ed elementi decorativi.
 
Soluzioni Kaldewei per il bagno: un abbinamento perfetto tra il prodotto e l’architettura dell’ambiente 
Al giorno d’oggi il bagno è un ambiente che svolge molte funzioni e con grandi esigenze in fatto di design. La fusione armoniosa di architettura, design, funzionalità e luce perfetta sfocia in una soluzione ideale per il bagno”, afferma Stephan Pöppelmann per descrivere l’approccio utilizzato nell’allestimento della stanza da bagno. Per le dotazioni dell’ampio bagno il designer si è lasciato ispirare dalle caratteristiche volte dell’ex chiostro. 
 
Ci hanno convinto le forme naturali, classiche ed al tempo stesso moderne di Kaldewei. Siccome in bagno abbiamo un tetto a botte, volevamo richiamare quella forma nella vasca da bagno e nel lavabo. Per questo abbiamo scelto il lavabo da appoggio Centro, che rispecchia la forma degli interni, e la vasca da bagno Meisterstück Classic Duo Oval”, spiega Janine. Con il suo rivestimento senza fughe la vasca realizzata in acciaio smaltato Kaldewei è il classico archetipo di una vasca da bagno freestanding. Minimalismo e sobrietà si ritrovano nel lavabo da appoggio Centro di Anke Salomon e dalle sue grandi superfici di appoggio. 
 
In questa stanza da bagno il set di prodotti Kaldewei è completato dalla doccia a filo pavimento Scona, in una discreta tonalità color grigio perla opaco. Questo piatto doccia è armoniosamente abbinato alle piastrelle colorate e, con la copertura dello scarico rotonda in acciaio smaltato collocata al centro del piatto, richiama le forme tondeggianti dell’ambiente. Nel bagno degli ospiti convince la soluzione salvaspazio con il lavabo da parete rettangolare Cono, il cui elemento caratteristico è la copertura dello scarico quadrata, anche questa smaltata. “Con le soluzioni per il bagno in acciaio smaltato di Kaldewei abbiamo creato un abbinamento perfetto tra il prodotto e l’architettura dell’ambiente”, afferma soddisfatto Stephan Pöppelmann. 


Kaldewei Italia su ARCHIPRODUCTS

  Scheda progetto: Rovine dell’ex chiostro di Napoli
Vedi Scheda Progetto
Vedi Scheda Progetto
Vedi Scheda Progetto
Vedi Scheda Progetto
Vedi Scheda Progetto
Vedi Scheda Progetto
Vedi Scheda Progetto
Vedi Scheda Progetto
Vedi Scheda Progetto
Vedi Scheda Progetto


Consiglia questa notizia ai tuoi amici
  News sull'argomento
27/10/2020
Bagno con vista sui vigneti austriaci
Le soluzioni in acciaio smaltato di Kaldewei per una casa sostenibile immersa nella natura

13/08/2020
Il bagno Kaldewei, un'oasi di tranquillità
Lavabo, vasca e doccia dall'estetica coordinata

12/06/2020
Kaldewei partecipa a REStart hospitality: Investment & Design
Il 15 giugno appuntamento online sulla piattaforma dedicata

28/05/2020
Cayonoplan Multispace di Kaldewei vince il Red Dot Award
Il piatto doccia con superficie pensata per la mobilità totale, senza barriere architettoniche

22/11/2019
Ristrutturare il bagno in modo semplice ed efficace
Le soluzioni di Kaldewei per rendere lo spazio accogliente

08/10/2019
Le soluzioni Kaldewei per l'hôtellerie
Il bagno come luogo di benessere e fonte d'ispirazione

11/09/2019
Black is beautiful, anche in bagno
Kaldewei presenta 5 buoni motivi per scegliere il nero

16/07/2019
Vasche da bagno, piatti doccia e lavabi all'insegna della sostenibilità
Nuova certificazione ambientale IBU per l’acciaio smaltato Kaldewei

27/05/2019
Kaldewei per l’Hotel Indigo di Varsavia
Interni dallo stile eclettico e colorato ospitano le Iconic Bathroom Solutions

25/02/2019
Kaldewei partecipa a ISH
Dalle nuove finiture alle soluzioni per il montaggio e lo scarico

23/01/2019
Kaldewei per un hotel a Singapore
Le vasche Meisterstück arredano il bagno del The Capitol Kempinski Hotel

28/11/2018
Una torre in vetro nel centro di Praga
Le vasche Kaldewei per gli appartamenti della V Tower

02/10/2018
Kaldewei compie 100 anni
'Imparare dal passato per plasmare un nuovo futuro'



ULTIME NEWS SU EVENTI
29.03.2024
Milano Design Week 2024: a BASE Milano torna ‘We Will Design’
28.03.2024
Milano Design Week 2024: cosa vedere nel distretto 5VIE
27.03.2024
Milano Design Week 2024: cosa vedere a Isola Design Festival
le altre news

1
2
3
4
5
6
7
KALDEWEI-ITALIA

MEISTERSTÜCK CLASSIC DUO OVAL
CENTRO | Lavabo in acciaio smaltato
SCONA

KALDEWEI-ITALIA

  Scheda progetto:
Stephan Pöppelmann

Rovine dell’ex chiostro di Napoli

 NEWS CONCORSI
+25.03.2024
Sguardi Civici 2024: call di fotografia urbana
+22.03.2024
In chiusura AAA architetticercasi 2023/24 Padova
+20.03.2024
Al via l'Edizione di 'Architettura di Parole 2024'
+19.03.2024
Il curatore del Padiglione Italia 2025 potresti essere tu
+18.03.2024
Nasce la ‘Medaglia dell’architettura del vino’
tutte le news concorsi +

Carrera
d.ecodura
Condizioni generali | Informativa PrivacyCookie  | Note Legali | Contatti/Assistenza | Lavora con noi | Pubblicit� |  Rss feed
� 2001-2024 Edilportale.com Spa, P.IVA 05611580720 n�iscrizione ROC 21492 - Tutti i diritti riservati
Iscritta presso il Tribunale di Bari, Num.R.G. 1864/2020 � Riproduzione riservata